BetterTouchTool + Safari で、「Googleで調べる」を新しいタブで開く。
やり方
これで、文字を選択後、コマンド + 左クリックで、新しいタブで開きます。 何回か練習すると慣れると思います。
参考画像
追記
選択部分にうまくカーソルをのせないと、期待通りに動作しないことがあります。 この場合、Command + C で文字をコピーしてから Command + Click を行なうと、 多少ずれていても新しいタブで検索してくれます。
これで、文字を選択後、コマンド + 左クリックで、新しいタブで開きます。 何回か練習すると慣れると思います。
選択部分にうまくカーソルをのせないと、期待通りに動作しないことがあります。 この場合、Command + C で文字をコピーしてから Command + Click を行なうと、 多少ずれていても新しいタブで検索してくれます。